S'inscrire / Register

Comment inscrire votre enfant ?

1. Prenez contact avec nous en utilisant le formulaire sur cette page. Nous enverrons un e-mail en vous donnant plus de détails à propos de l’école.

 

2. Nous vous inviterons à venir visiter l’école avec votre enfant pour voir nos salles de classe et pour en apprendre plus à propos de ses modes de fonctionnement.

 

3. Si vous êtes intéressés et s'il y a des places disponibles, nous vous enverrons le dossier d'inscription qu’il faudra nous retourner complété.

 

4. Une fois qu’une offre de place a été envoyée par nos administrateurs, nous vous inviterons à confirmer votre place.

 

5. Nous attenderons avec impatience d’accueillir votre enfant à Etre et Découvrir.

 

How to register your child?

1. Please contact us using the contact form below. We will send you an email telling you more about our school.

 

2. We invite all interested parents to visit the school with their child so that you can see the classrooms and learn more about our school.

 

3. If you would like to enroll your child and there are places available, we will send you the registration forms which we will invite you to fill in and send back to us.

 

4. Once an offer of a place for a child has been made, we will ask you to confirm your acceptance of a place.

 

5. We look forward to welcoming your child at Etre et Découvrir Bilingual Montessori School.

Les tarifs de l'école (année 2017/2018)*

 

Inscription :

  • Frais d'entrée lors de la première inscription : 595 € par enfant
  • Cotisation à l'association : 230 € par enfant et par an
  • Participation au matériel Montessori : 330 € par enfant et par an

 

+ Scolarité :

  plein temps mi-temps
1er enfant 565 € / mois 442 € / mois
à partir du 2ème enfant 535 € / mois 420 € / mois

 

*Veuillez noter que ces tarifs s'appliquent aux particuliers seulement. Les entreprises sont invitées à nous contacter pour plus d'informations sur les frais qui sont facturés aux entreprises ou sociétés.

 

The annual school fees (school year 2017/2018)*

 

Registration :

  • Entrance fee due only for new enrollments : 595 € per child
  • Annual association membership : 230 € per child per year
  • Montessori materials : 330 € per child per year

 

+ Monthly school fees :

  Full-time
Part-time
First child
565 € / month 442 € / month
From 2nd child 535 € / month 420 € / month

 

 *Please note that these tarifs apply to private individuals only. Businesses should contact us for more information on fees that are charged to businesses or corporations. 

Formulaire de demande d'inscription / Pre-registration form

Nous vous invitons à remplir ce formulaire avec quelques informations à propos de vous et votre enfant.

 

Toute demande incomplète ou erronée sera considérée comme nulle.

 
Please tell us a bit more about yourself and your child by filling in the pre-registration form below.

 

Unfortunately we are unable to answer if the form is incomplete.

Note : veuillez remplir les champs marqués d'un *.

Rentrée 2016

Pour la rentrée 2017, les inscriptions se déroulent à partir du 15 janvier 2017.

>> Inscriptions

 

Back to School

School registrations for Sept 2017 : Enrollment takes place from January 15th 2017.

>> Registration & admissions process

"N'élevons pas nos enfants pour le monde d'aujourd'hui, ce monde n'existera plus lorsqu'ils seront grands; préparons-les à celui de demain".


- Maria Montessori